Clic sur les métadonnées simples

Dans le panneau de navigation de gauche, il faudrait pouvoir cliquer sur les métadonnées simples aussi et avoir le même comportement que pour les métadonnées complexes. A savoir que le paramétrage de la métadonnée s'affiche sur la partie droite de l'écran