Affichage des métadonnées complexes dans le panneau latéral

2 points sont à reprendre :

• Pour afficher tous les enfants d'une métadonnée complexe dans le panneau latéral, il faudrait pouvoir cliquer indifféremment sur le chevron et le sur le nom de la métadonnée. Actuellement, si on clique sur le nom de la métadonnée, il ne passe rien.

• Une fois que l'on a cliqué sur une métadonnée complexe et que l'on clique sur une autre métadonnée du panneau latéral, la métadonnée complexe reste colorée en violet au lieu de repasser en gris. Elle ne repasse en gris que si on change d'onglet