Absence de traduction (français/SEDAà sur le fil d'ariane

Quand on modifie l'affichage des métadonnées pour les passer en français, le fil d'ariane reste en affichage SEDA.